Le référendum a été perdu pour une raison simple : parce que c'était
un référendum. Le référendum souffre d'une faiblesse congénitale. Car
dans un référendum, le oui est au singulier, et le non
est au pluriel.
... »
Valéry Giscard d'Estaing, à la tribune d'une convention UMP sur l'Europe,
23 septembre 2005, au sujet du référendum du 29 mai 2005 sur le traité instituant une constitution pour l'Europe